When it comes to knowing stuff, I consider myself an expert. So, on the subject of correcting improper grammar, I can say with full confidence that there is only one way to pull it off without sounding like an insufferable know-it-all. You must be the offender’s English teacher. And no, this can’t be a self-appointed honorary position. If you are a state certified English teacher, and a current student in your classroom uses incorrect grammar in a written assignment, you may be able to correct that student’s grammar without sounding snobbish. In all other circumstances, it is impossible.
I’m not suggesting that you never correct improper grammar. In fact, I do it quite frequently. Just be aware that, in all cases, you will be resented by the very bumpkins you are trying to help.
For those of you that harbor the compulsion to correct the grammatical maladies of others, but prefer not coming off as haughty twits, don’t despair; I have a work-around:
How to Listen to Improper Grammar without Putting a Pencil through your Eardrums:
1- Count Words
Once you have established that the person speaking has no useful information to relate, try counting his words. This is surprisingly difficult and will completely divert your attention from the meaning and context of the words themselves.
2- Pretend She’s Foreign
Even the most anal of grammar snobs can smile indulgently at a foreigner who is butchering the English language. The next time your coworker uses the incorrect form of a verb, just convince yourself that she’s from Yokelstan.
3- Pop Quiz
Fact: Your fifth grade English teacher is concerned about your grammar skills and is hiring professional actors to interact with you. After each conversation, write down all of the errors you were able to identify in cursive on ruled paper using a black pen.
4- Shin Kick
When all else fails, a sharp kick to the shin will usually convert a whole stream of incorrect grammar into a single interjection. Remarkably, the shin kick is far less damaging to a friendship than actual grammar correction.
4 comments:
update your blog already! it's been forever.
Thank you so much for this. It's hilarious, and I'm using it for a class I'm teaching this week to municipal clerks on taking minutes (and of course the delightful grammar that is part of that).
BTW, Sarah works for me.
P.S.
I'm crediting you by including a link to your blog.
Thanks! I'm flattered.
Post a Comment